1
00:02:46,339 --> 00:02:52,239
BERDEDIKASI KEPADA IBU SAYA, HOUSSAM ALI

2
00:02:52,500 --> 00:02:55,333
EPISODE SATU - sayangku

3
00:02:58,300 --> 00:03:00,700
Permisi, permisi.

4
00:03:04,733 --> 00:03:06,167
Saya ingin tiket.

5
00:03:07,400 --> 00:03:09,767
- Tiket?
- Bukankah kamu penjual tiketnya?

6
00:03:10,033 --> 00:03:13,600
Ya, saya penjual tiket.
Sayangnya, saya penjual tiketnya.

7
00:03:14,533 --> 00:03:15,487
Mengapa kamu terburu-buru?

8
00:03:15,567 --> 00:03:17,667
Anda memiliki sepuluh sen yang ingin Anda belanjakan?

9
00:03:18,567 --> 00:03:20,467
Ini dia, ini tiketmu.

10
00:03:21,233 --> 00:03:23,433
Saya harap Anda menyukainya
jadi kamu ikut dengan kami lagi.

11
00:03:24,467 --> 00:03:25,733
Tiket!

12
00:03:26,667 --> 00:03:28,233
Tiket, Tuan-tuan.

13
00:03:34,233 --> 00:03:36,567
- Hati-hati, apakah kamu buta?
- Maafkan aku, tuan.

14
00:03:37,400 --> 00:03:39,133
Saya seorang yang cacat, bukan buta.

15
00:03:39,633 --> 00:03:41,683
Semoga Allah meringankan kesusahanmu, saudaraku.

16
00:03:42,433 --> 00:03:43,533
Permisi, Pak.

17
00:03:44,433 --> 00:03:46,687
Tunggu, tunggu
kamu menjatuhkan sesuatu, hati-hati.

18
00:03:46,767 --> 00:03:49,567
- Hati-hati, selamat tinggal.
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

19
00:03:53,567 --> 00:03:56,033
Pak, apakah itu dompet Anda yang tergeletak di lantai?

20
00:03:56,400 --> 00:03:58,387
Saya dirampok! Saya dicopet!

21
00:03:58,467 --> 00:03:59,533
Ini adalah uang halal!

22
00:04:00,167 --> 00:04:01,187
Ini dompetku.

23
00:04:01,267 --> 00:04:02,487
Ambil ini, berikan yang lain padaku

24
00:04:02,567 --> 00:04:03,987
Saya berhak mengambil keduanya.

25
00:04:04,067 --> 00:04:05,920
Mengapa? Haruskah kami memberi hadiah kepada Anda
karena menjadi idiot?

26
00:04:06,000 --> 00:04:07,287
Pegang agar kamu tidak terjatuh.

27
00:04:07,367 --> 00:04:08,533
- Bagaimana ini bisa terjadi?
- Pergi.

28
00:04:10,333 --> 00:04:11,233
Tunggu!

29
00:04:11,767 --> 00:04:13,200
Dompetnya!

30
00:04:21,267 --> 00:04:22,400
Dompetnya!

31
00:04:28,667 --> 00:04:30,133
Ya Tuhan!

32
00:04:30,533 --> 00:04:32,600
Itu adalah Tuan El Nos sendiri!

33
00:04:33,033 --> 00:04:34,400
Maafkan aku.

34
00:04:34,500 --> 00:04:36,287
Mereka tidak mengetahui kemampuan Anda!

35
00:04:36,367 --> 00:04:38,000
Saya minta maaf, tuan!

36
00:04:45,500 --> 00:04:48,987
Saya punya keluhan
Saya sangat lelah dengan ini.

37
00:04:49,067 --> 00:04:52,300
Aku tidak bisa menangani ini lagi, aku tidak tahu.

38
00:04:54,600 --> 00:04:56,487
Saya mendengar apa yang Anda lakukan
selama shiftmu hari ini.

39
00:04:56,567 --> 00:04:57,800
Anda melakukannya dengan sangat mudah.

40
00:04:58,367 --> 00:05:00,087
Tapi kenapa kamu mengembalikan dompetnya?

41
00:05:00,167 --> 00:05:03,817
- Dia miskin dan berusaha mendapatkan uang.
- Seperti katamu, kita semua miskin.

42
00:05:04,533 --> 00:05:06,587
Dia terkejut
dengan Anda menjadi penjual tiket.

43
00:05:06,667 --> 00:05:08,200
Sejujurnya aku juga terkejut.

44
00:05:09,667 --> 00:05:12,253
- Aku dengar kamu dulu...
- Mengapa kamu mendengar begitu banyak hal?

45
00:05:12,333 --> 00:05:14,919
Mengapa? Jangan percaya
semua yang kamu dengar Wajdi.

46
00:05:15,000 --> 00:05:16,950
Telingamu murni, jagalah agar tetap seperti itu.

47
00:05:17,067 --> 00:05:19,953
Yang saya katakan hanyalah orang-orang seperti Anda
tidak pantas berada di sini.

48
00:05:20,033 --> 00:05:21,700
Anda benar, permisi.

49
00:05:23,633 --> 00:05:24,767
Apakah ini lebih baik?

50
00:05:25,467 --> 00:05:26,687
Jangan sia-siakan penghidupan Anda.

51
00:05:26,767 --> 00:05:28,687
Yang paling penting adalah ketenangan pikiran.

52
00:05:28,767 --> 00:05:31,000
- Apakah kamu merasa damai?
- Tentu saja tidak.

53
00:05:31,100 --> 00:05:34,020
Jika aku memilikinya, akankah aku memberitahumu
bahwa itu hal yang paling penting?

54
00:05:34,100 --> 00:05:35,950
Semua orang mencari kekurangannya.

55
00:05:36,167 --> 00:05:37,187
Jadi kamu menyukai negara ini?

56
00:05:37,267 --> 00:05:38,167
Saya menyukainya.

57
00:05:38,600 --> 00:05:41,087
Aku menyukainya, Wajdi, tapi ada itu
yang bergantung padaku.

58
00:05:41,167 --> 00:05:43,220
Dan subjeknya
bukanlah jalan yang aku pilih.

59
00:05:43,300 --> 00:05:44,120
Apakah kamu mengerti?

60
00:05:44,200 --> 00:05:46,153
Keterampilan Anda di bidang ini
bisa sangat berguna.

61
00:05:46,233 --> 00:05:48,033
Tahukah kamu kenapa mereka memanggilku El Nos?

62
00:05:48,433 --> 00:05:49,733
- El Tidak?
- Ya.

63
00:05:50,567 --> 00:05:52,953
Karena aku memotongmu
di tengah kalimatmu.

64
00:05:53,033 --> 00:05:55,287
Berhentilah bicara, Wajdi, karena aku mencintaimu.

65
00:05:55,367 --> 00:05:57,233
Serahkan uangnya, pergi.

66
00:06:05,000 --> 00:06:06,100
Selamat datang, selamat datang.

67
00:06:06,733 --> 00:06:09,287
Saya mendengar kabar buruk.

68
00:06:09,367 --> 00:06:11,253
Kami akan meninggalkan kabar Anda, Pak

69
00:06:11,333 --> 00:06:13,587
jadi kita bisa menyerahkannya
uangnya dan pergi, ayo berangkat Wajdi.

70
00:06:13,667 --> 00:06:14,700
- Ayo pergi.
- Tunggu.

71
00:06:17,333 --> 00:06:19,200
Apakah Anda benar-benar seorang patriot?

72
00:06:20,533 --> 00:06:21,933
Siapa yang patriot, Pak? Wajdi?

73
00:06:22,367 --> 00:06:24,320
Wajdi adalah pengkhianat, Pak.

74
00:06:24,400 --> 00:06:27,500
Dia setia pada Inggris.
Pak, Wajdi tidak berbeda dengan Anda.

75
00:06:28,233 --> 00:06:29,620
Senang bertemu denganmu, Karawan.

76
00:06:29,700 --> 00:06:31,300
Diam.

77
00:06:31,800 --> 00:06:35,533
Jika kami mencarimu sekarang, Wajdi,
kami tidak akan menemukan selebaran tentangmu?

78
00:06:35,633 --> 00:06:37,520
Selebaran? Dengan dia?

79
00:06:37,600 --> 00:06:39,520
Dia orang yang paling penurut.

80
00:06:39,600 --> 00:06:42,420
Serahkan pada Yang Mulia.
Tunjukkan padanya seperti apa penyerahan itu!

81
00:06:42,500 --> 00:06:44,053
Pak, saya akan menenangkan pikiran Anda

82
00:06:44,133 --> 00:06:46,987
Aku akan mencarinya sendiri
jadi Anda akan tahu kami jujur, Pak.

83
00:06:47,067 --> 00:06:49,320
Jujur saja, tidak ada apa-apa di sini.

84
00:06:49,400 --> 00:06:52,053
Tidak ada apa pun di sini, paham?
Apa ini? Rokok.

85
00:06:52,133 --> 00:06:54,120
Tidak ada apa-apa, berbaliklah.

86
00:06:54,200 --> 00:06:57,267
Ini adalah uang yang terkumpul.
Tidak ada apa-apa pada dirinya, tidak ada apa-apa.

87
00:06:57,700 --> 00:06:59,750
Seperti yang Anda lihat, dia tidak punya apa-apa.

88
00:07:00,100 --> 00:07:02,387
- Cari dia.
- Kenapa kamu begitu argumentatif?

89
00:07:02,467 --> 00:07:04,320
- Apa aku sedang berbicara denganmu?
- Aku mencoba membantu.

90
00:07:04,400 --> 00:07:06,520
- Cari dia, Karawan.
- Ya, tuan.

91
00:07:06,600 --> 00:07:07,700
Cari dia dengan baik.

92
00:07:08,333 --> 00:07:09,653
Cari dia dengan baik, Karawan.

93
00:07:09,733 --> 00:07:13,633
Mencari! Bagaimana jika ada
sesuatu di Tarboosh?

94
00:07:14,367 --> 00:07:15,367
Ini dia.

95
00:07:16,767 --> 00:07:18,267
Dia tidak punya apa-apa, Pak.

96
00:07:18,500 --> 00:07:21,400
Jadi informasi yang saya dapatkan tidak akurat.

97
00:07:21,533 --> 00:07:25,033
Dahulu kala telah dikatakan, “Saya mencari perlindungan
pada Tuhan dari fitnah dan fitnah

98
00:07:25,767 --> 00:07:27,187
dan bisikan kejahatan".

99
00:07:27,267 --> 00:07:29,100
Asal kamu tahu.

100
00:07:29,233 --> 00:07:31,220
Karena keteguhanmu
argumen dan pembicaraan

101
00:07:31,300 --> 00:07:33,686
- Gaji seminggu sudah dipotong.
- Mengapa?

102
00:07:33,767 --> 00:07:36,020
Setelah dikurangi tiga pound

103
00:07:36,100 --> 00:07:37,200
apa yang tersisa dariku?

104
00:07:37,633 --> 00:07:39,987
Mari kita pertimbangkan jalur kereta api
kepercayaan dan menyumbangkan sisanya.

105
00:07:40,067 --> 00:07:41,300
Itu bagus.

106
00:07:42,200 --> 00:07:43,267
Dengar, Wajdi.

107
00:07:43,733 --> 00:07:46,000
Saya tidak menerima patriot mana pun
di jalur kereta api.

108
00:07:46,500 --> 00:07:48,067
Saya akan segera memecatnya.

109
00:07:48,167 --> 00:07:50,400
Tidak hanya itu aku sendiri yang akan menyerahkannya.

110
00:07:50,767 --> 00:07:52,400
Apakah menurut Anda tidak ada aturan?

111
00:07:53,067 --> 00:07:54,433
Berikan aku kertasnya, Karawan.

112
00:07:54,633 --> 00:07:57,220
- Ini dia, Pak.
- Saya akan menandatangani permintaan cuti Anda.

113
00:07:57,300 --> 00:07:58,800
Apakah kamu mengambil cuti, Karawan?

114
00:07:59,267 --> 00:08:01,400
Kami akan merindukanmu, kami semua akan merindukanmu.

115
00:08:02,067 --> 00:08:04,317
- Saya berterima kasih kepada Anda, Tuan.
- Terima kasih kembali.

116
00:08:08,733 --> 00:08:10,500
Saya mohon maaf, Pak...

117
00:08:11,367 --> 00:08:12,733
Semoga Tuhan mengampuni saya.

118
00:08:13,467 --> 00:08:17,020
Pak Karawan yang mengatur semua ini
untuk menyembunyikan apa yang dimilikinya.

119
00:08:17,100 --> 00:08:19,000
Pak, dia punya brosur dan surat.

120
00:08:19,467 --> 00:08:21,217
Serta beberapa zat terlarang.

121
00:08:21,367 --> 00:08:22,533
Dia pantas mendapatkannya.

122
00:08:23,133 --> 00:08:24,453
Ayo serahkan uangnya.

123
00:08:24,533 --> 00:08:25,987
- Ayo pergi.
- Permisi, tuan.

124
00:08:26,067 --> 00:08:27,017
Zat terlarang?

125
00:08:28,033 --> 00:08:28,921
Pak Karawan!

126
00:08:38,467 --> 00:08:41,033
Tuan, aku sedang menunggumu.

127
00:08:48,767 --> 00:08:52,740
Pertama alhamdulillah selamat pak.
Sama-sama.

128
00:08:58,000 --> 00:09:03,300
Kedua, saya berharap hubungan kerja kita
akan kuat dan dibangun di atas cinta, tuan.

129
00:09:04,033 --> 00:09:06,333
- Bersamamu, Kapten...
- Wahid.

130
00:09:07,633 --> 00:09:10,767
Pokoknya, Pak.
Aku sedang menunggumu datang

131
00:09:11,033 --> 00:09:12,933
untuk memberi tahu Anda tentang kemajuan pekerjaan.

132
00:09:13,267 --> 00:09:14,533
Untuk memberi tahu saya tentang pekerjaan itu?

133
00:09:14,667 --> 00:09:18,153
Saya bermaksud memberi tahu Anda tentang kasus-kasus tersebut
kami sedang mengerjakannya sebelumnya...

134
00:09:18,233 --> 00:09:21,120
Saya ingin file-file masyarakat ibu kota
dari lima tahun terakhir.

135
00:09:21,200 --> 00:09:24,153
File, investigasi, laporan
bahkan kertas terkecil sekalipun

136
00:09:24,233 --> 00:09:25,683
Saya ingin mereka ada di meja saya hari ini.

137
00:09:26,467 --> 00:09:28,200
- Jelas sekali, Tuan...
- Pergi.

138
00:09:32,033 --> 00:09:33,009
Ya, tuan.

139
00:10:05,133 --> 00:10:06,233
Houda.

140
00:10:07,533 --> 00:10:09,187
Biarkan kakakmu memelukmu, anak muda

141
00:10:09,267 --> 00:10:12,487
Aku ingin memelukmu, tapi aku tahu betul
bagaimana rasanya memelukmu.

142
00:10:12,567 --> 00:10:13,533
Bagus.

143
00:10:14,600 --> 00:10:17,020
Apa kabarmu, Abu Hanfi?
Bagaimana studimu?

144
00:10:17,100 --> 00:10:18,652
Terima kasih Tuhan, semuanya baik-baik saja.

145
00:10:18,733 --> 00:10:20,067
Apakah Anda memerlukan sesuatu?

146
00:10:20,667 --> 00:10:22,767
Sejujurnya, aku tidak butuh apa pun.

147
00:10:23,000 --> 00:10:26,600
Sejak suaramu berubah
dan kamu bilang kamu tidak butuh apa-apa.

148
00:10:27,300 --> 00:10:28,367
Ambil ini.

149
00:10:29,433 --> 00:10:30,367
Ambil ini.

150
00:10:31,600 --> 00:10:33,700
Satu pon, kelola urusan Anda.

151
00:10:34,233 --> 00:10:36,567
Tapi dengarkan, jangan biarkan hal itu merusak moral Anda.

152
00:10:37,133 --> 00:10:39,300
Banyak uang dapat memanjakan seseorang.

153
00:10:40,300 --> 00:10:41,133
Ambil ini.

154
00:10:41,700 --> 00:10:44,600
Dan aku akan melewatinya
sisa bulan dengan uang ini.

155
00:10:45,467 --> 00:10:46,987
Di mana kamu menemukan semua uang ini?

156
00:10:47,067 --> 00:10:48,319
Semua uang ini?

157
00:10:48,400 --> 00:10:51,567
Bukankah itu berlebihan
untuk dua pon dan 75 piaster?

158
00:10:54,400 --> 00:10:56,767
Pokoknya gajinya ditambah tipnya.

159
00:10:58,400 --> 00:11:00,153
Anda mendapat tip ditambah dua pound dan 75?

160
00:11:00,233 --> 00:11:03,333
Tidak, saya membayar kereta api 25 piaster.

161
00:11:03,733 --> 00:11:05,187
Karena kakakmu jujur.

162
00:11:05,267 --> 00:11:07,617
Kejujuran macam apa ini?
Ini adalah ketidakadilan.

163
00:11:08,500 --> 00:11:12,146
Jangan khawatir tentang itu, Houda.
Saya akan mengatur urusan saya, Insya Allah.

164
00:11:13,067 --> 00:11:16,067
Dengar, aku mendengarmu berkata
sebuah kata yang tidak aku sukai.

165
00:11:16,533 --> 00:11:17,453
Apa yang saya katakan?

166
00:11:17,533 --> 00:11:19,587
Anda bilang ini ketidakadilan
dan hal-hal seperti itu.

167
00:11:19,667 --> 00:11:23,033
Apakah pound telah merusak moral Anda?
Sudahkah Anda menjadi seorang patriot?

168
00:11:23,667 --> 00:11:25,153
Jadi, apa yang harus saya katakan?

169
00:11:25,233 --> 00:11:27,353
Ucapkan kata-kata yang Anda pelajari di bidang hukum.

170
00:11:27,433 --> 00:11:28,933
Istilah pengacara, bisa dibilang...

171
00:11:29,700 --> 00:11:33,253
Anda bisa berkata, "Yang Mulia
terdakwa yang gagal ada di hadapanmu".

172
00:11:33,333 --> 00:11:35,320
"Orang yang berdiri di hadapanmu"
Abdul Azis.

173
00:11:35,400 --> 00:11:38,350
"Orang yang berdiri di hadapanmu"
Lihat? Aku sedang mengujimu.

174
00:11:38,667 --> 00:11:40,153
Saya khawatir Anda akan diadili.

175
00:11:40,233 --> 00:11:44,233
Tidak, aku baik-baik saja, aku sudah sembuh
seperti yang Anda lihat, terima kasih Tuhan.

176
00:11:45,600 --> 00:11:47,253
Semoga Tuhan mengampuni jiwamu, ayah.

177
00:11:47,333 --> 00:11:49,653
Dimana Anda, Tuan Mansour Khalifa?

178
00:11:49,733 --> 00:11:52,387
Anda harus mendengarkan putra Anda
ucapkan kata-kata ini, ucapkan lagi.

179
00:11:52,467 --> 00:11:53,420
- Sebelum kamu.
- Ya.

180
00:11:53,500 --> 00:11:55,750
Dia menjulurkan lidahnya
untuk mengatakannya, luar biasa!

181
00:11:56,300 --> 00:11:59,087
Itu semua berkat kamu
siapa yang bertanggung jawab atas keberadaan saya sekarang?

182
00:11:59,167 --> 00:12:00,667
Kamu adalah satu-satunya keluargaku, Houda.

183
00:12:01,633 --> 00:12:03,387
Perhatikan pelajaranmu, oke?

184
00:12:03,467 --> 00:12:06,120
Silakan datang mengunjungi kami
karena Aisha sangat merindukanmu.

185
00:12:06,200 --> 00:12:07,767
- Baiklah.
- Selamat tinggal sayangku.

186
00:12:08,367 --> 00:12:10,020
Datanglah agar kakakmu bisa memelukmu.

187
00:12:10,100 --> 00:12:11,520
Tapi hati-hati, hati-hati.

188
00:12:11,600 --> 00:12:13,720
Anda tidak punya apa-apa
Aku memberimu satu pon.

189
00:12:13,800 --> 00:12:15,553
- Baiklah.
- Sayangku, sayangku.

190
00:12:15,633 --> 00:12:18,653
Mengapa kamu tertutup debu?
Apakah Anda bersandar pada gerobak kayu?

191
00:12:18,733 --> 00:12:21,353
Betapa bodohnya kamu!
Ayo, jaga dirimu.

192
00:12:21,433 --> 00:12:22,700
- Selamat tinggal.
- Hati-hati di jalan.

193
00:12:26,233 --> 00:12:28,533
"Salwa sayangku"?
Dia mempunyai selera yang sangat buruk.

194
00:12:30,567 --> 00:12:32,267
Ya Tuhan! Mahmud!

195
00:12:34,792 --> 00:12:37,092
Anda menjatuhkan sesuatu, kemarilah.

196
00:12:52,633 --> 00:12:54,233
makanan Mesir.

197
00:12:55,500 --> 00:13:00,600
Anda memiliki yang paling banyak
makanan lezat di dunia.

198
00:13:03,200 --> 00:13:04,300
Silakan duduk.

199
00:13:06,537 --> 00:13:08,300
Duduk!

200
00:13:13,300 --> 00:13:14,400
Itu aku.

201
00:13:15,233 --> 00:13:16,733
Pria dengan pistol

202
00:13:19,433 --> 00:13:20,800
25 tahun yang lalu.

203
00:13:22,167 --> 00:13:25,600
Mungkin kamu bahkan belum lahir, Sayed

204
00:13:26,200 --> 00:13:27,667
25 tahun

205
00:13:28,333 --> 00:13:30,000
Saya pernah ke sini di Mesir.

206
00:13:30,100 --> 00:13:33,400
- Apa yang kamu inginkan dariku?
- Mereka sering menyiksamu, bukan?

207
00:13:34,600 --> 00:13:36,987
Petugas yang belum dewasa
yang tidak mengerti orang Mesir.

208
00:13:37,067 --> 00:13:40,587
Mereka tidak mengerti
penyiksaan itu membuatmu lebih kuat

209
00:13:40,667 --> 00:13:42,100
itu tidak melemahkanmu.

210
00:13:42,600 --> 00:13:47,200
Itu sebabnya, aku bilang pada mereka
"Bawa dia kepadaku, aku ingin berbicara dengannya".

211
00:13:48,233 --> 00:13:51,640
Karena saya suka berbicara dengan orang Mesir.

212
00:13:52,267 --> 00:13:54,022
Pidato orang Mesir itu indah.

213
00:13:54,467 --> 00:13:57,120
Makananmu enak
dan Mesir itu indah.

214
00:13:57,200 --> 00:13:58,550
Itu sebabnya kamu menempatinya.

215
00:14:01,167 --> 00:14:02,604
Anda benar.

216
00:14:03,333 --> 00:14:06,467
Kami sepakat bahwa kami adalah musuh.

217
00:14:07,400 --> 00:14:14,400
Anda berhak melakukan apa pun
untuk melenyapkan musuhmu.

218
00:14:15,233 --> 00:14:16,700
Untuk menghabisinya.

219
00:14:18,133 --> 00:14:21,767
Dan saya memiliki hak untuk menggunakan semua alat saya

220
00:14:21,912 --> 00:14:25,689
untuk mengambil apa yang kuinginkan darimu.

221
00:14:29,600 --> 00:14:31,200
Aku punya pistolnya...

222
00:14:36,233 --> 00:14:37,500
pisau...

223
00:14:39,023 --> 00:14:40,450
dan garpu.

224
00:14:41,133 --> 00:14:42,700
Jadi, aku bisa memakanmu.

225
00:14:44,667 --> 00:14:47,117
Ada selembar kertas kosong
di depanmu...

226
00:14:47,400 --> 00:14:51,350
dan pena, untuk menuliskan semua nama
rekan-rekan Anda di organisasi...

227
00:14:52,200 --> 00:14:54,019
tempat pertemuan Anda.

228
00:14:54,400 --> 00:14:56,333
Semuanya, semuanya, Sayed!

229
00:14:56,733 --> 00:14:57,767
Mustahil.

230
00:14:58,400 --> 00:15:03,067
Aku bosan dengan kelinci dan aku ingin bebek.

231
00:15:03,633 --> 00:15:05,033
Saya suka bebek.

232
00:15:07,100 --> 00:15:10,067
Bukankah adikmu Tauhida...

233
00:15:11,500 --> 00:15:13,333
cantik, seperti yang kudengar?

234
00:15:15,133 --> 00:15:19,600
Tidakkah kamu menyebut gadis cantik itu bebek?

235
00:15:40,100 --> 00:15:43,300
Apakah Anda melihat orang-orang yang rapi
memakai sepatu mengkilat di belakang?

236
00:15:44,500 --> 00:15:46,433
Anda tahu bahwa saya bisa duduk di antara mereka...

237
00:15:46,800 --> 00:15:50,187
memakai sepatu mengkilat, mengendarai mobil mengkilat
dan makan sandwich mengkilap.

238
00:15:50,267 --> 00:15:52,567
- Sandwich yang mengkilat?
- Sandwich kebab panggang.

239
00:15:53,233 --> 00:15:57,033
Tapi kamu juga tahu itu kamu
tidak menyukai caraku melakukannya.

240
00:15:57,367 --> 00:15:59,267
Aku juga tidak mau, dan aku tidak menginginkannya.

241
00:15:59,533 --> 00:16:02,053
Itu sebabnya saya meninggalkan profesi lama saya
dan menerima kehidupan ini.

242
00:16:02,133 --> 00:16:05,087
Karena aku menaruh harapanku padamu
engkau mengizinkan kami duduk di antara mereka.

243
00:16:05,167 --> 00:16:06,920
Dengan pengetahuan Anda
dan dengan cara yang halal,

244
00:16:07,000 --> 00:16:09,087
sudah kubilang padamu
Abdul Aziz, jangan khawatir...

245
00:16:09,167 --> 00:16:10,200
saya khawatir!

246
00:16:10,767 --> 00:16:14,117
Saya khawatir saya tidak bisa menggantikannya
sepatuku karena air merembes ke dalamnya.

247
00:16:14,767 --> 00:16:17,517
Apa yang harus kita lakukan
dengan Inggris dan Italia?

248
00:16:18,000 --> 00:16:19,653
Kami tidak punya urusan untuk mengubah dunia.

249
00:16:19,733 --> 00:16:23,420
Apa yang bisa kita ubah? Kita bisa berubah
diri kita sendiri dan sepatu yang kita kenakan.

250
00:16:23,500 --> 00:16:26,733
Dan jika kita mempunyai waktu tambahan
kita akan jalan-jalan bersama Salwa.

251
00:16:27,300 --> 00:16:29,587
Siapa Salwa? Apakah aku menyebutkan Salwa?

252
00:16:29,667 --> 00:16:32,200
Ya, mungkin itu Salwa orang lain.

253
00:16:32,700 --> 00:16:35,487
- Ngomong-ngomong, aku tidak akan memelukmu lagi.
- Mengapa? Apakah Salwa keberatan?

254
00:16:35,567 --> 00:16:37,533
Sudah cukup, Abdul Aziz.

255
00:16:38,600 --> 00:16:40,520
- Itu sudah cukup.
- Ayolah, pengagum Salwa.

256
00:16:40,600 --> 00:16:41,633
Cukup.

257
00:16:45,333 --> 00:16:49,133
Bersinarlah, hai matahari kemuliaanku.

258
00:16:51,067 --> 00:16:53,767
Bersinar di hati...

259
00:16:55,233 --> 00:16:58,133
yang mana hari-hari cinta
telah berpaling dari.

260
00:17:01,100 --> 00:17:02,700
Saya Richard.

261
00:17:05,233 --> 00:17:11,200
Alam hanya memberiku wajah jelek...

262
00:17:18,767 --> 00:17:21,633
itu tidak menarik bagi Hasnaa.

263
00:17:25,033 --> 00:17:26,400
Hasnaa!

264
00:17:29,433 --> 00:17:31,167
Tapi itu tidak masalah.

265
00:17:35,233 --> 00:17:36,633
Tidak apa-apa.

266
00:17:38,367 --> 00:17:40,667
Waktu akan melihat...

267
00:17:42,400 --> 00:17:45,100
bagaimana Richard akan menciptakan...

268
00:17:48,700 --> 00:17:50,033
Kemuliaan-Nya?

269
00:17:51,667 --> 00:17:53,567
Bagaimana apanya?

270
00:17:54,133 --> 00:17:56,767
Saya secara acak mengatakan "kemuliaan-Nya"
Aku tidak kenal Richard.

271
00:17:57,000 --> 00:17:59,467
Kenapa kamu terus-menerus menyelinap ke arahku?

272
00:18:00,200 --> 00:18:01,619
Sudah berapa lama kamu di sini?

273
00:18:01,700 --> 00:18:03,367
Sejak kamu menelepon Hasnaa.

274
00:18:04,567 --> 00:18:05,433
Hasnaa.

275
00:18:06,233 --> 00:18:07,167
Gadis itu...

276
00:18:08,767 --> 00:18:11,133
Hasnaa! Apakah kamu malu?

277
00:18:12,200 --> 00:18:13,767
Apakah kamu mengolok-olokku, Nos?

278
00:18:14,000 --> 00:18:15,653
Anda bekerja di teater tempat wanita menari

279
00:18:15,733 --> 00:18:19,133
dan laki-laki saling menampar sehingga
pemabuk bisa menertawakan kegagalan mereka.

280
00:18:19,467 --> 00:18:23,117
Dan kamu membuang-buang waktumu bersama Hasnaa
dan dalam bahasa Arab klasik, Darwish?

281
00:18:25,067 --> 00:18:28,500
Jika Anda berhenti gagap
dan belajar berbicara dengan lancar

282
00:18:28,600 --> 00:18:31,120
Anda akan menjadi pendongeng yang gagal

283
00:18:31,200 --> 00:18:33,420
tapi setidaknya kita akan mengerti
apa yang kamu katakan.

284
00:18:33,500 --> 00:18:36,320
Anda gagap ketika Anda takut.

285
00:18:36,400 --> 00:18:38,800
Bisakah Anda menjelaskannya kepada saya
apa yang kamu takutkan sekarang?

286
00:18:39,367 --> 00:18:40,633
Aku tidak tahu.

287
00:18:49,267 --> 00:18:50,553
Mungkin aku takut dengan dunia ini.

288
00:18:50,633 --> 00:18:52,883
Kesukaanmu seharusnya ditakuti
akhirat, Darwish.

289
00:18:58,767 --> 00:19:00,433
Jangan takut dengan dunia ini.

290
00:19:02,567 --> 00:19:04,033
Dunia ini indah.

291
00:19:04,567 --> 00:19:05,633
Tenang saja

292
00:19:06,267 --> 00:19:08,417
Saya akan tenang
ketika kamu sadar.

293
00:19:08,767 --> 00:19:10,733
Dimana kemuliaanmu, Abdul Aziz El Nos?

294
00:19:11,467 --> 00:19:13,467
Kamu sangat pintar.

295
00:19:14,267 --> 00:19:15,533
Manuver.

296
00:19:16,400 --> 00:19:18,200
Menghindari, melayang...

297
00:19:18,600 --> 00:19:22,333
dan mencuri dari orang bodoh
sebelum mereka berkedip.

298
00:19:23,133 --> 00:19:24,200
Sungguh suatu kerugian.

299
00:19:24,733 --> 00:19:26,833
Saya tidak tahu
apa yang mendorong Anda ke pekerjaan yang halal.

300
00:19:27,567 --> 00:19:32,020
Apa yang telah terjadi? Kami biasa berpesta
kenakan pakaian terbaik, bersenang-senanglah

301
00:19:32,100 --> 00:19:33,533
dan menemani orang lain.

302
00:19:34,333 --> 00:19:36,683
Bukankah itu lebih baik
daripada tinggal di gudang ini?

303
00:19:37,567 --> 00:19:39,017
Apakah Anda memperhatikan apa yang Anda katakan?

304
00:19:39,367 --> 00:19:42,253
Akulah yang bermanuver
berbicara, mengelak, dan mencuri

305
00:19:42,333 --> 00:19:45,767
sementara peranmu terbatas
untuk makan, berdandan, dan menikmati.

306
00:19:46,033 --> 00:19:47,487
- Benar kan?
- Asap ini.

307
00:19:47,567 --> 00:19:50,220
Tidak, saya tidak merokok hal ini
itu buruk bagimu

308
00:19:50,300 --> 00:19:51,500
Saya ingin hookah biasa.

309
00:19:52,167 --> 00:19:53,253
Jangan macam-macam denganku.

310
00:19:53,333 --> 00:19:56,233
Anda tahu itu yang paling banyak
hal berharga yang dimiliki El Nos.

311
00:19:56,400 --> 00:20:00,433
Baiklah, saya harap Anda memulainya
menggunakan pikiranmu itu lagi.

312
00:20:01,233 --> 00:20:02,467
Anda adalah seorang master.

313
00:20:03,033 --> 00:20:04,600
Andai saja kamu mau mendengarkanku.

314
00:20:05,533 --> 00:20:07,587
Kami akan kembali
menuju hari-hari kemakmuran.

315
00:20:07,667 --> 00:20:10,167
Kamu benar, Darwish
kamu benar, aku akan kembali.

316
00:20:10,633 --> 00:20:12,220
Saya akan kembali ke tempat saya datang.

317
00:20:12,300 --> 00:20:14,487
Karena setiap kali kamu melihatku
kamu mengatakan hal yang sama

318
00:20:14,567 --> 00:20:17,387
Aku tidak tahu kenapa aku mengunjungimu
dan mengapa aku merindukanmu! Saya tidak mengerti!

319
00:20:17,467 --> 00:20:19,917
- Aku akan pergi.
- Duduklah, jangan cepat marah.

320
00:20:20,633 --> 00:20:22,300
Aku menyiapkan hookah untukmu.

321
00:20:23,567 --> 00:20:25,167
- Berikan padaku.
- Ini dia.

322
00:20:29,267 --> 00:20:30,733
Omong-omong.

323
00:20:32,080 --> 00:20:33,599
Yehya Al Qors telah meninggal dunia.

324
00:20:34,320 --> 00:20:36,978
"Tidak ada kekuatan
dan tidak ada kekuatan kecuali dengan Allah.”

325
00:20:38,067 --> 00:20:40,317
Kenapa kamu tidak memberitahuku ini sebelumnya?
Ambil ini.

326
00:20:41,467 --> 00:20:42,733
Ada apa?

327
00:20:44,400 --> 00:20:46,320
“Tidak ada kekuatan kecuali dengan Allah.”

328
00:20:46,400 --> 00:20:48,200
Bukankah dia guru pencopetmu?

329
00:20:49,000 --> 00:20:50,033
Ini tandanya, No.

330
00:20:50,533 --> 00:20:53,300
Kita harus kembali dan menghidupkan kembali karirnya.

331
00:20:54,533 --> 00:20:56,733
Menghidupkan kembali karirnya?
Anda sangat berhati dingin.

332
00:20:57,333 --> 00:21:00,633
Mengapa Anda tidak membuat air mancur untuk minum
sebagai amal untuk menghormatinya?

333
00:21:01,267 --> 00:21:03,317
Letakkan itu, ayo ikut pemakaman.

334
00:21:03,667 --> 00:21:05,000
Tidak, pergilah sendiri.

335
00:21:06,033 --> 00:21:07,452
Dia tidak membantuku.

336
00:21:07,533 --> 00:21:10,200
Dia tidak mengajariku seperti dia mengajarimu.

337
00:21:11,133 --> 00:21:12,683
Semoga Tuhan mengampuni jiwanya.

338
00:21:13,333 --> 00:21:14,433
Dia gagal.

339
00:21:15,067 --> 00:21:16,220
Maksudmu dia, kan?

340
00:21:16,300 --> 00:21:21,766
“Hanya kepada Tuhan

341
00:21:21,847 --> 00:21:27,547
semuanya berjalan lancar.

342
00:21:28,227 --> 00:21:35,227
Tuhan Yang Maha Esa itu benar".

343
00:21:37,567 --> 00:21:40,520
- Semoga Tuhan melindungi kalian semua.
- Semoga Tuhan melindungimu.

344
00:21:40,600 --> 00:21:42,920
Kami harap tidak bertemu denganmu
dalam keadaan buruk, Nos.

345
00:21:43,000 --> 00:21:45,150
Kenapa kamu tidak mengunjungiku
dalam keadaan buruk?

346
00:21:45,333 --> 00:21:46,653
Anda tidak akan menjadi laki-laki jika tidak.

347
00:21:46,733 --> 00:21:48,620
Anda hanya ingin mengunjungi saya
pada saat-saat bahagia?

348
00:21:48,700 --> 00:21:52,287
Tentu saja tidak, maksudku aku tidak berharap pada siapa pun
akan pernah menyampaikan belasungkawa padamu.

349
00:21:52,367 --> 00:21:54,053
Mengapa Anda tidak ingin orang lain melakukannya?

350
00:21:54,133 --> 00:21:56,253
Maukah kamu meninggalkanku sendirian
di pemakaman?

351
00:21:56,333 --> 00:21:58,553
Salah satu kerabat saya meninggal dan tidak ada yang datang?

352
00:21:58,633 --> 00:22:02,253
Ya Tuhan! Mengapa kamu datang dengan sangat marah?

353
00:22:02,333 --> 00:22:05,500
- Sudahlah.
- Datang dan duduk di dekat kami di sini

354
00:22:05,600 --> 00:22:07,700
karena itulah deretan informan.

355
00:22:08,500 --> 00:22:10,000
Sungguh beruntung!

356
00:22:11,033 --> 00:22:14,233
Saya pikir saya sedang menderita
karena kesedihanku atas almarhum.

357
00:22:16,567 --> 00:22:18,067
Silakan duduk.

358
00:22:20,667 --> 00:22:21,767
Saya minta maaf.

359
00:22:22,367 --> 00:22:23,653
Saya akan duduk bersama mereka

360
00:22:23,733 --> 00:22:25,520
Saya bukan informan atau pencopet.

361
00:22:25,600 --> 00:22:27,033
Dia telah bertobat, Tuanku.

362
00:22:27,500 --> 00:22:29,333
Apakah Anda melihat apa yang terjadi padanya?

363
00:22:30,000 --> 00:22:31,133
Ya Tuhan!

364
00:22:31,567 --> 00:22:35,100
Andai saja Anda mau mendengarkan
dan menarik kembali pertobatanmu ini.

365
00:22:35,633 --> 00:22:37,187
Menarik kembali pertobatan saya?

366
00:22:37,267 --> 00:22:40,087
Kalimat itu lebih berdosa
daripada tidak menaati orang tua

367
00:22:40,167 --> 00:22:43,153
Saya harap kamu kembali
ke jalanmu yang dulu, Tuan Abdul Aziz.

368
00:22:43,233 --> 00:22:44,987
Mereka ingin saya menarik kembali pertobatan saya?

369
00:22:45,067 --> 00:22:47,217
Saya berharap saya telah menangkap Anda
ketika saya sedang melayani.

370
00:22:48,067 --> 00:22:50,487
Aku akan membuatmu
sangat marah sesudahnya.

371
00:22:50,567 --> 00:22:52,767
- Ya Tuhan!
- Kamu pikir kamu bisa mendapatkannya?

372
00:22:53,000 --> 00:22:55,253
Pak Abdul Aziz selalu pintar.

373
00:22:55,333 --> 00:22:57,120
Pikirannya sangat berharga.

374
00:22:57,200 --> 00:23:00,187
Jika bukan karena faktanya
bahwa dia lebih memilih hidup dalam kemiskinan.

375
00:23:00,267 --> 00:23:02,387
Semoga Tuhan mengampuni jiwa Yehya.

376
00:23:02,467 --> 00:23:04,700
Dia tidak mempercayai siapa pun kecuali dia.

377
00:23:05,200 --> 00:23:07,767
Dia tidak peduli pada siapa pun kecuali dia.

378
00:23:08,033 --> 00:23:10,120
Kami semua adalah murid Pak Yehya.

379
00:23:10,200 --> 00:23:11,353
Tuhan istirahatkan jiwanya.

380
00:23:11,433 --> 00:23:14,120
Dia hanya pernah mengucapkan satu doa.

381
00:23:14,200 --> 00:23:15,920
"Ya Tuhan, jadikan aku kaya melalui dosa."

382
00:23:16,000 --> 00:23:17,087
“Tidak ada Tuhan selain Allah.”

383
00:23:17,167 --> 00:23:19,367
Semua ajarannya harus dipelajari.

384
00:23:19,767 --> 00:23:23,733
Apakah Anda ingat ketika dia mencuri
sepuluh dompet sekaligus di festival?

385
00:23:24,000 --> 00:23:26,320
Saudaraku, bergosip itu buruk.

386
00:23:26,400 --> 00:23:28,353
Terutama di pemakaman seseorang.

387
00:23:28,433 --> 00:23:30,187
Apa yang harus terjadi selanjutnya agar kita bisa belajar?

388
00:23:30,267 --> 00:23:32,320
Kami menyebutkan
perbuatan baik orang yang meninggal.

389
00:23:32,400 --> 00:23:34,200
- Apakah ini perbuatan baik?
- Ya.

390
00:23:34,700 --> 00:23:36,420
Anda ingat ketika dia mencuri Syekh?

391
00:23:36,500 --> 00:23:39,020
- Ya.
- Cukup!

392
00:23:39,100 --> 00:23:41,150
Apakah kamu tidak tahu apa-apa tentang dosa kecil?

393
00:23:41,333 --> 00:23:44,000
Apakah kamu tidak punya apa-apa
untuk dibicarakan kecuali dosa besar?

394
00:23:44,433 --> 00:23:46,783
aku akan menawarkan
saya ikut berbela sungkawa kepada Bu Aziza.

395
00:23:47,467 --> 00:23:50,520
Ada apa?
Sudahkah Anda mencapai tujuan Anda?

396
00:23:50,600 --> 00:23:52,850
Saya harap Anda mencapainya
tujuanmu juga, Shatta.

397
00:23:53,367 --> 00:23:55,520
Apakah Anda memerlukan sesuatu?
Keadaan dimana kamu berada...

398
00:23:55,600 --> 00:23:58,250
Saya harap tidak ada yang mengunjungi Anda
tidak dalam suka maupun duka.

399
00:23:58,667 --> 00:24:01,317
Saya meminta pria ini
tidak berpartisipasi dalam pemakamanku.

400
00:24:01,767 --> 00:24:03,067
Apakah begitu?

401
00:24:03,733 --> 00:24:05,433
“Hanya wajah Tuhan yang abadi.”

402
00:24:06,033 --> 00:24:07,560
“Tidak ada Tuhan selain Allah.”

403
00:24:15,167 --> 00:24:16,433
Ya Tuhan yang penuh belas kasihan.

404
00:24:22,167 --> 00:24:24,420
- Semoga Tuhan melindungi anda, Bu Aziza.
- Semoga Tuhan melindungimu

405
00:24:24,500 --> 00:24:27,400
- Saya Abdul Aziz, yang...
- Bagaimana aku bisa melupakanmu?

406
00:24:27,800 --> 00:24:29,367
Kamu sudah seperti saudara baginya.

407
00:24:29,767 --> 00:24:33,053
Jika Anda membutuhkan sesuatu, saya siap melayani Anda.

408
00:24:33,133 --> 00:24:34,433
Apakah ada masalah, Bu?

409
00:24:35,200 --> 00:24:36,687
- Apa?
- Siapa ibumu?

410
00:24:36,767 --> 00:24:38,187
Ini ibuku.

411
00:24:38,267 --> 00:24:40,000
Apa? Bagaimana?

412
00:24:40,433 --> 00:24:42,583
- Ini anakku Zaqzouq.
- Siapa maksudmu?

413
00:24:42,700 --> 00:24:45,367
- Bagaimana ini bisa terjadi?
- Saya menikah di usia muda.

414
00:24:45,467 --> 00:24:47,020
Anda harus menikah begitu dini

415
00:24:47,100 --> 00:24:48,650
agar putramu terlihat seperti ini.

416
00:24:50,100 --> 00:24:51,153
Apa ini, Nak?

417
00:24:51,233 --> 00:24:53,233
Dari mana Anda mendapatkan uang untuk membeli ini?

418
00:24:53,467 --> 00:24:57,233
Saya menemukan seperempat riyal di dalamnya
dan memutuskan untuk membeli rokok untuk para pria.

419
00:24:57,633 --> 00:25:01,567
Ya Tuhan! Ya Tuhan! Anda mengambil
uang terakhir yang ada di rumah?

420
00:25:01,667 --> 00:25:05,120
Mama! Apakah Anda ingin mereka berpikir
bahwa Yehya Al Qors tidak membesarkan seorang laki-laki?

421
00:25:05,200 --> 00:25:06,453
Saya sekarang adalah lelaki di rumah ini!

422
00:25:06,533 --> 00:25:09,120
Tuan rumah? Rumah
kita akan diusir mulai besok?

423
00:25:09,200 --> 00:25:10,587
Kami berhutang uang sewa selama tiga bulan.

424
00:25:10,667 --> 00:25:12,153
Itu topik yang berbeda.

425
00:25:12,233 --> 00:25:14,187
- Ya Tuhan!
- Jangan berkata begitu, Bu Aziza.

426
00:25:14,267 --> 00:25:16,053
Bagaimana Anda akan diusir dari rumah?

427
00:25:16,133 --> 00:25:17,453
Sebuah rumah akan diamankan untuk Anda.

428
00:25:17,533 --> 00:25:19,120
Jangan khawatir, saya akan mengurusnya.

429
00:25:19,200 --> 00:25:20,600
Mengapa saya tidak mengurusnya?

430
00:25:22,600 --> 00:25:26,587
Saya akan berbicara dengan pemilik rumah kami
dia akan menyewakanmu kamar kosong di sebelah kami.

431
00:25:26,667 --> 00:25:28,187
Mengapa saya tidak berbicara dengannya?

432
00:25:28,267 --> 00:25:30,167
Apakah Anda tiba-tiba tumbuh dewasa pagi ini?

433
00:25:30,267 --> 00:25:31,987
Apakah anak laki-laki ini baru saja mencapai pubertas?

434
00:25:32,067 --> 00:25:35,153
Apa yang kamu katakan di depan wanita?
Bagaimana apanya?

435
00:25:35,233 --> 00:25:37,987
- Aku memasuki masa pubertas...
- Diam, itu sudah cukup.

436
00:25:38,067 --> 00:25:40,553
Kami tidak membicarakan hal-hal ini
apakah kamu idiot?

437
00:25:40,633 --> 00:25:43,467
Jangan marah
Pak Abdul Aziz, dia masih anak-anak.

438
00:25:43,767 --> 00:25:46,100
Ambil barang-barangmu dan datanglah kepada kami besok.

439
00:25:46,467 --> 00:25:48,687
Apakah Anda ingat alamatnya
dari rumah tua ayahku?

440
00:25:48,767 --> 00:25:50,553
Dia yang bertanya tidak tersesat.

441
00:25:50,633 --> 00:25:52,453
Kami akan bertanya dan menemukan tempatnya, jangan khawatir.

442
00:25:52,533 --> 00:25:53,700
Apakah kamu sudah selesai berbicara?

443
00:25:55,333 --> 00:25:56,600
Ya, saya sudah selesai

444
00:25:57,567 --> 00:25:59,400
Sampai jumpa besok, Bu Aziza.

445
00:26:00,467 --> 00:26:02,233
Bawalah semua barang bawaan Anda.

446
00:26:03,267 --> 00:26:04,700
Saya harap Anda tersesat.

447
00:26:08,033 --> 00:26:10,767
Apa yang kamu lakukan, ibu?
Berbicara dengan penjual tiket?

448
00:26:11,000 --> 00:26:13,300
Penjual tiket?
Itu Pak Abdul Aziz El Nos.

449
00:26:14,100 --> 00:26:15,353
Ini Abdul Aziz El Nos?

450
00:26:15,433 --> 00:26:17,620
Ini adalah pria yang biasa mengunjungi kami
ketika kita masih muda?

451
00:26:17,700 --> 00:26:19,620
Kami berada di pemakaman! Ayahmu sudah meninggal!

452
00:26:19,700 --> 00:26:22,567
Itu benar
Semoga Tuhan mengampuni jiwamu, ayah.

453
00:26:27,167 --> 00:26:30,367
Silakan pak, lihatlah, ini dia.

454
00:26:33,433 --> 00:26:35,883
- Apakah ini lingkungan Al Sayyida?
- Ya, tuan.

455
00:26:41,033 --> 00:26:41,977
Halo.

456
00:26:44,100 --> 00:26:46,000
Silakan duduk.

457
00:26:47,733 --> 00:26:49,567
- Bolehkah?
- Tentu saja.

458
00:26:50,433 --> 00:26:51,800
Ini kantormu.

459
00:26:53,000 --> 00:26:54,067
Terima kasih.

460
00:26:56,400 --> 00:27:00,033
Saya tahu Anda adalah petugas yang sangat praktis.

461
00:27:00,600 --> 00:27:05,067
Reputasi Anda di Mesir Hulu dan...

462
00:27:06,567 --> 00:27:09,500
- itu...
- Daerah Al Khot, Pak.

463
00:27:10,233 --> 00:27:11,400
Luar biasa!

464
00:27:13,700 --> 00:27:16,400
Saya tahu Anda berbicara bahasa Mesir dengan sangat baik.

465
00:27:17,100 --> 00:27:19,620
Bisakah kita berbicara bahasa Mesir
jadi saya bisa memahami semua detailnya?

466
00:27:19,700 --> 00:27:21,033
Saya juga, Pak.

467
00:27:23,067 --> 00:27:25,733
Kehidupan di Kairo menjadi sangat sulit.

468
00:27:26,700 --> 00:27:32,533
Pencopetan tidak boleh merajalela
di ibu kota kolonial favorit Inggris.

469
00:27:33,067 --> 00:27:37,267
Selain mencuri dan
mengganggu orang, itu memalukan!

470
00:27:38,400 --> 00:27:41,300
Ini tidak pantas
dari sebuah negara yang beradab

471
00:27:41,433 --> 00:27:42,533
Saya mengerti, Pak.

472
00:27:43,767 --> 00:27:46,500
aku datang untuk menyambutmu...

473
00:27:47,667 --> 00:27:49,067
dan perkenalkan diriku.

474
00:27:49,633 --> 00:27:54,000
Aku akan membiarkanmu menyelesaikan pekerjaanmu.

475
00:27:54,767 --> 00:27:56,133
Teruskan.

476
00:27:58,467 --> 00:28:00,367
Tolong, saya punya permintaan kecil.

477
00:28:01,000 --> 00:28:05,653
Bisakah Anda membantu rekan Anda di
Polisi Politik dengan misi hari ini?

478
00:28:05,733 --> 00:28:08,400
Saya tahu ini bukan keahlian Anda, saya tahu.

479
00:28:09,067 --> 00:28:11,520
Tapi ini tentang
keamanan negara.

480
00:28:11,600 --> 00:28:12,667
Ya, tuan.

481
00:28:13,267 --> 00:28:16,367
Apakah mungkin
bahwa tidak ada satupun dari mereka yang akan lolos?

482
00:28:17,467 --> 00:28:22,200
Jika mereka tertangkap, bagus
tapi mereka yang mencoba melarikan diri...

483
00:28:23,533 --> 00:28:25,000
Anda bisa melakukannya.

484
00:28:26,067 --> 00:28:28,433
Tidak bisakah? Anda bisa melakukannya, bukan?

485
00:28:30,467 --> 00:28:35,200
Saya yakin Anda bisa melakukannya!

486
00:28:37,000 --> 00:28:38,367
Terima kasih.

487
00:28:55,400 --> 00:28:56,587
Selamat malam Pak Issa.

488
00:28:56,667 --> 00:29:00,367
Selamat malam Abdul Aziz, silakan duduk.

489
00:29:02,300 --> 00:29:05,600
Biarkan saya langsung saja karena
Saya sangat lelah, ini hari yang berat.

490
00:29:06,133 --> 00:29:09,667
Seorang pria tersayang meninggal hari ini...

491
00:29:10,700 --> 00:29:13,467
dan keluarganya tidak memiliki rumah untuk ditinggali.

492
00:29:13,567 --> 00:29:15,467
Seorang wanita miskin dan seorang anak laki-laki.

493
00:29:16,433 --> 00:29:19,200
Atau kita bisa menganggapnya anak-anak
semoga Tuhan mengampuni saya.

494
00:29:19,667 --> 00:29:24,353
Bisakah dia tinggal di kamar kosong
di sebelahku? Tuhan akan membalas Anda.

495
00:29:24,433 --> 00:29:28,800
Mengapa tidak?
Saya bersimpati dengan Anda, anggap saja sudah selesai.

496
00:29:29,433 --> 00:29:31,487
Kamu tahu betapa sayangmu padaku.

497
00:29:31,567 --> 00:29:33,653
Kamu lebih berharga
daripada seluruh dunia.

498
00:29:33,733 --> 00:29:35,587
Tuhan memberkati Anda, Tuhan memberkati Anda, Pak Issa.

499
00:29:35,667 --> 00:29:37,287
- Semoga Tuhan memberkatimu.
- Terima kasih.

500
00:29:37,367 --> 00:29:39,467
- Selamat tinggal.
- Dengar, Abdul Aziz.

501
00:29:39,733 --> 00:29:44,100
Sewa kamar itu satu pon
dan kamu berhutang uang sewa dua bulan padaku.

502
00:29:44,500 --> 00:29:45,633
Benar.

503
00:29:46,333 --> 00:29:48,667
Saya tahu itu tidak akan semudah itu.

504
00:29:49,233 --> 00:29:52,767
Anda tahu keadaan saya
dan jumlah berapa pun akan membantu saya.

505
00:29:53,433 --> 00:29:56,983
Kita belum mencapai permulaan
bulan ini dan ini adalah pound terakhirku.

506
00:29:57,067 --> 00:29:58,800
Semoga Tuhan memudahkan segalanya bagi Anda.

507
00:29:59,033 --> 00:30:01,087
Mempermudah segalanya? Anda mengambil pon terakhir saya!

508
00:30:01,167 --> 00:30:05,300
Saya berharap Anda kesehatan, perlindungan dan
selera humor, apa saja, selamat tinggal.

509
00:30:05,733 --> 00:30:08,000
Sepertinya kamu punya uang, Abdul Aziz.

510
00:30:08,400 --> 00:30:09,567
Bayar hutang Anda.

511
00:30:10,133 --> 00:30:12,767
Apakah ini penyergapan, Pak Issa?

512
00:30:13,000 --> 00:30:17,200
Bersabarlah dengan pria itu
dia baru saja membayar pound terakhirnya.

513
00:30:17,433 --> 00:30:19,620
Dia tidak membelanjakannya untuk dirinya sendiri
tapi untuk amal.

514
00:30:19,700 --> 00:30:23,153
- Satu pon penuh?
- Aku bersumpah itu adalah pon terakhirku.

515
00:30:23,233 --> 00:30:25,620
Kami bertetangga
kita semua berhutang satu sama lain.

516
00:30:25,700 --> 00:30:28,120
Salama, kamu berhutang pada Khudr kan?

517
00:30:28,200 --> 00:30:31,387
- Ya, satu pon dan 70 piaster.
- Berapa banyak yang kamu punya?

518
00:30:31,467 --> 00:30:33,087
Saya hanya punya satu pon seperempat.

519
00:30:33,167 --> 00:30:34,867
Khudr, bukankah kamu berhutang pada Saad?

520
00:30:35,033 --> 00:30:37,353
- Ya, 90 pon.
- Saad, bukankah kamu berhutang pada Salama.

521
00:30:37,433 --> 00:30:39,353
- Satu pon.
- Berapa banyak yang kamu punya?

522
00:30:39,433 --> 00:30:41,420
- Aku punya 75 pon.
- Oke.

523
00:30:41,500 --> 00:30:43,667
Salama, beri aku ponnya

524
00:30:44,267 --> 00:30:46,717
Aku akan memberikan satu pada Khudr
dan aku akan menunggu sisanya.

525
00:30:47,400 --> 00:30:48,850
Berapa banyak yang kamu punya setelah ini?

526
00:30:49,033 --> 00:30:52,183
- Aku punya satu setengah pon.
- Beri aku 90 piaster untuk Saad.

527
00:30:52,400 --> 00:30:56,187
Saad, ambil 90 piasternya
sekarang Anda memiliki 145 piaster.

528
00:30:56,267 --> 00:30:57,417
Beri aku pon Salama.

529
00:30:58,067 --> 00:30:59,653
Oke, ambillah, Salama.

530
00:30:59,733 --> 00:31:02,387
Sekarang Anda mendapatkan uang Anda kembali
dan membayar satu pon.

531
00:31:02,467 --> 00:31:04,053
- Ya benar.
- Benar?

532
00:31:04,133 --> 00:31:06,153
Berapa hutangmu pada Issa?

533
00:31:06,233 --> 00:31:08,420
- Dua pon.
- Baiklah, beri aku pon ini.

534
00:31:08,500 --> 00:31:10,387
Agar Anda bisa membayar hutang Anda.

535
00:31:10,467 --> 00:31:12,587
Ambil contoh Pak Issa
ini 80 piaster dari Salama.

536
00:31:12,667 --> 00:31:15,133
- Oke.
- Ini juga satu pon Salama.

537
00:31:15,600 --> 00:31:18,500
Anda tidak memikirkan hal itu sama sekali?

538
00:31:19,100 --> 00:31:21,320
- Benar.
- Aku akan mengambilnya sampai akhir bulan.

539
00:31:21,400 --> 00:31:23,433
- Oke.
- Kita semua melunasi hutang kita.

540
00:31:24,033 --> 00:31:25,420
- Apakah semua orang puas?
- Ya.

541
00:31:25,500 --> 00:31:27,153
Kami puas dan kami membayar utang kami.

542
00:31:27,233 --> 00:31:28,953
- Apakah ada yang kesal pada saudaranya?
- Tidak.

543
00:31:29,033 --> 00:31:30,687
- Apakah ada yang kesal?
- Tidak.

544
00:31:30,767 --> 00:31:31,767
Puji Tuhan.

545
00:31:33,167 --> 00:31:34,120
Selamat tinggal.

546
00:31:34,200 --> 00:31:35,587
- Dia pria yang baik.
- Sangat bagus.

547
00:31:35,667 --> 00:31:37,533
- Dia orang yang adil.
- Sangat adil.

548
00:31:42,600 --> 00:31:43,567
Apa ini?

549
00:31:44,400 --> 00:31:46,100
- Apakah kamu selingkuh?
- Ya Tuhan!

550
00:31:46,333 --> 00:31:49,087
Dia akan keluar dari sini!
Bayinya lahir!

551
00:31:49,167 --> 00:31:51,020
- Apa ini?
- Anak laki-laki itu datang!

552
00:31:51,100 --> 00:31:54,153
Mengapa kamu memukulnya?
Saya suaminya dan saya tidak memukulnya.

553
00:31:54,233 --> 00:31:55,800
- Anak laki-laki itu datang!
- Apa?

554
00:31:56,033 --> 00:31:58,520
Biarkan dia memukulku, Abdo
untuk mengeluarkan penjahat itu dariku.

555
00:31:58,600 --> 00:32:01,450
Anda senang? Jika Anda bertanya kepada saya
Aku akan memukulmu setiap malam.

556
00:32:01,667 --> 00:32:04,500
- Apakah ini suamimu, Aisha?
- Ya, ini Pak Abdo.

557
00:32:06,300 --> 00:32:09,100
- Apakah kamu menyerahkanku, Aisha?
- Anak laki-laki itu datang!

558
00:32:09,200 --> 00:32:11,153
Nona, saya pria terhormat

559
00:32:11,233 --> 00:32:13,353
Saya tidak akan menerima rasa tidak hormat
apakah kamu mengerti?

560
00:32:13,433 --> 00:32:16,653
Saya tidak akan pergi
sampai aku menyingkirkan kejahatan dalam dirimu!

561
00:32:16,733 --> 00:32:19,220
- Anak laki-laki itu datang!
- Tidak apa-apa.

562
00:32:19,300 --> 00:32:21,020
- Tidak apa-apa.
- Aku dipukuli sendiri.

563
00:32:21,100 --> 00:32:22,420
Ini demi kebaikanmu sendiri.

564
00:32:22,500 --> 00:32:23,920
- Ini akan keluar!
- Ini sedikit.

565
00:32:24,000 --> 00:32:25,187
- Ini akan keluar!
- Di Sini.

566
00:32:25,267 --> 00:32:27,533
Itu akan keluar! Itu akan keluar!

567
00:32:31,167 --> 00:32:32,587
- Apakah padam?
- Ini sedang dalam perjalanan

568
00:32:32,667 --> 00:32:35,553
aku keluar!
Mengapa kamu melakukan ini?

569
00:32:35,633 --> 00:32:38,220
Mengapa kamu melakukan ini? Mengapa?
Siapa yang akan saya miliki?

570
00:32:38,300 --> 00:32:39,920
- Bukan, bukan aku!
- Siapa yang akan kumiliki?

571
00:32:40,000 --> 00:32:42,220
- Aku miskin! Dia penyihir, merasukinya.
- Yang?

572
00:32:42,300 --> 00:32:43,220
- Bukan aku!
- Di mana?

573
00:32:43,300 --> 00:32:44,850
- Ya Tuhan!
- Siapa yang akan kumiliki?

574
00:32:45,033 --> 00:32:46,533
- Siapa yang akan kumiliki?
- Bukan aku!

575
00:32:50,767 --> 00:32:53,233
Ya Tuhan!
Aku juga tidak!

576
00:33:15,433 --> 00:33:17,333
Polisi ada di sini, teman-teman!

577
00:33:36,633 --> 00:33:38,667
Pak Abdo, masih kesal sama saya?

578
00:33:42,033 --> 00:33:45,033
Pak Abdo, saya tahu Anda sudah bangun.

579
00:33:47,633 --> 00:33:49,533
Bagaimana kamu tahu aku sudah bangun, Aisha?

580
00:33:50,767 --> 00:33:52,167
Ini fajar.

581
00:33:53,500 --> 00:33:55,033
Sejak kapan kamu tidur?

582
00:33:57,100 --> 00:33:58,700
Dan kenapa aku tidak tidur, Aisha?

583
00:33:59,500 --> 00:34:01,167
Apakah saya bekerja dengan bahan bakar diesel?

584
00:34:01,567 --> 00:34:03,000
Jadi jawablah aku.

585
00:34:06,700 --> 00:34:08,467
Aku tidak kesal padamu, Aisha.

586
00:34:09,467 --> 00:34:10,533
Saya tidak kesal.

587
00:34:12,033 --> 00:34:14,100
Saya ingin berhenti melakukan hal-hal bodoh ini.

588
00:34:15,400 --> 00:34:16,800
Saya ingin meyakinkan Anda.

589
00:34:17,533 --> 00:34:18,883
Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan.

590
00:34:19,533 --> 00:34:21,587
Anda belum mengambil uang buruk
untuk waktu yang lama.

591
00:34:21,667 --> 00:34:23,000
Tuhan tidak memberi upah pada kita.

592
00:34:23,600 --> 00:34:26,100
Jika Tuhan tidak membalas kita
akankah kita dipukuli, Aisha?

593
00:34:26,200 --> 00:34:27,300
saya sedang mencoba.

594
00:34:28,267 --> 00:34:29,733
Semua ada waktunya.

595
00:34:31,300 --> 00:34:33,133
Tapi kamu membuat wanita itu takut.

596
00:34:33,767 --> 00:34:36,387
Dia lari
dan aku tidak mengambil jimat itu darinya.

597
00:34:36,467 --> 00:34:39,400
Anda akan menemukan semua jimat yang dia miliki
di atas meja di luar.

598
00:34:40,300 --> 00:34:43,267
Ya Tuhan!
Apakah Anda mencuri dari wanita yang diberkati?

599
00:34:46,033 --> 00:34:47,333
Kamulah yang diberkati.

600
00:34:48,067 --> 00:34:49,067
Biarkan aku tidur.

601
00:34:49,467 --> 00:34:52,667
Oke, saya akan memilih jimat
itu cocok dengan pakaianku.

602
00:34:53,633 --> 00:34:55,000
Haruskah aku memilih satu untukmu?

603
00:34:57,533 --> 00:34:59,153
Apa itu? Apa itu?

604
00:34:59,233 --> 00:35:01,933
Ayo, Abdul Aziz
Inggris menembak saudaramu Mahmoud.

605
00:35:03,367 --> 00:35:04,300
Apa?

606
00:35:05,500 --> 00:35:06,500
Mahmud?

607
00:35:44,767 --> 00:35:47,187
Tunggu! Kemana?
Anda pikir Anda bisa masuk begitu saja?

608
00:35:47,267 --> 00:35:48,987
- Abang saya.
- Itu tidak diperbolehkan.

609
00:35:49,067 --> 00:35:50,253
- Tinggalkan dia.
- Apa itu?

610
00:35:50,333 --> 00:35:51,620
- Halo.
- Apa yang kamu inginkan?

611
00:35:51,700 --> 00:35:53,653
Tolong, saudaraku ada di sini
namanya Mahmud.

612
00:35:53,733 --> 00:35:56,120
Dia mirip denganku tapi sedikit lebih kurus.

613
00:35:56,200 --> 00:35:58,487
Dia di dalam, mereka bilang dia tertembak.

614
00:35:58,567 --> 00:35:59,987
Dilarang masuk!

615
00:36:00,067 --> 00:36:02,553
Aku perlu menemuinya, hanya aku yang dia punya!
Anggap saja aku saudaramu.

616
00:36:02,633 --> 00:36:05,600
Mundur!
Ini seragam militer, pengemis!

617
00:36:06,267 --> 00:36:09,233
Apakah menurut Anda tidak ada undang-undang?
Pergilah, ayolah.

618
00:36:12,333 --> 00:36:13,367
Masuklah, tuan.

619
00:36:16,333 --> 00:36:18,083
Ternyata tidak ada undang-undang

620
00:36:18,400 --> 00:36:20,087
atau aku tidak berpakaian seperti pria terhormat?

621
00:36:20,167 --> 00:36:21,253
Pakaian pria?

622
00:36:21,333 --> 00:36:24,487
Anda pikir Anda seperti Tuan Asaad
raja kapas?

623
00:36:24,567 --> 00:36:29,000
Dia mengendalikan harga
dari pakaian dalam yang Anda kenakan.

624
00:36:29,100 --> 00:36:30,650
Semoga Tuhan memberkatinya dan mengabulkan kita.

625
00:36:32,133 --> 00:36:36,533
Ambillah, aku tidak ingin melakukan ini
tapi itu perlu.

626
00:36:38,267 --> 00:36:40,100
- Di Sini.
- Apa ini?

627
00:36:40,633 --> 00:36:42,253
Apa ini?
Apa ini?

628
00:36:42,333 --> 00:36:44,767
- Apa yang kamu cari? Tunggu!
- Apa?

629
00:36:46,400 --> 00:36:47,400
Ambil ini.

630
00:36:48,367 --> 00:36:51,687
Apa ini?
Anda kenal Pak Rustom?

631
00:36:51,767 --> 00:36:53,267
Apakah itu kartu?

632
00:36:53,367 --> 00:36:55,353
Kenapa kamu tidak berbicara dengannya
kapan dia masuk?

633
00:36:55,433 --> 00:36:56,767
Biarkan aku masuk seperti yang dia lakukan.

634
00:36:57,033 --> 00:37:01,333
Tunggu, kamu tidak bisa masuk
berpakaian seperti ini!

635
00:37:02,167 --> 00:37:05,133
Kenakan jas jika Anda ingin mereka dihormati.

636
00:37:05,400 --> 00:37:08,767
Bahkan pakaian tidurku
lebih bersih dari ini, Ya Tuhan!

637
00:37:09,033 --> 00:37:11,083
Apa yang harus saya lakukan, Tidak?
Inilah yang saya punya.

638
00:37:11,167 --> 00:37:13,053
Bagaimana mereka akan menghormati saya
dan ijinkan aku masuk?

639
00:37:13,133 --> 00:37:15,153
- Mahmud!
- Mahmud!

640
00:37:15,233 --> 00:37:17,733
Kemana kamu akan membawanya? Kemana?

641
00:37:18,000 --> 00:37:19,987
- Dia akan mendapatkan perawatan.
- Dia belum pulih!

642
00:37:20,067 --> 00:37:21,653
Dia selalu bersikap hormat.

643
00:37:21,733 --> 00:37:23,153
- Kasihanilah!
- Jangan bicara!

644
00:37:23,233 --> 00:37:26,387
Jangan katakan apa pun! Mengerti?
Saya tahu apa yang harus dilakukan.

645
00:37:26,467 --> 00:37:28,117
Minggir, atau aku akan memenjarakanmu!

646
00:37:28,400 --> 00:37:30,033
Jangan takut!

647
00:37:30,133 --> 00:37:32,387
Kamu akan keluar, tunjukkan lukanya.

648
00:37:32,467 --> 00:37:33,553
- Tunjukkan padaku.
- Pergi.

649
00:37:33,633 --> 00:37:37,300
Bagus! Jangan takut, Mahmoud!
Jangan takut!

650
00:37:49,000 --> 00:37:49,912
Apakah kamu melihat?

651
00:37:50,300 --> 00:37:52,400
Putra pria itu bekerja untuk Inggris!

652
00:37:52,767 --> 00:37:54,233
Putra raja kapas.

653
00:37:55,733 --> 00:37:58,187
Apa yang akan kamu lakukan untuk Mahmoud, Nos?

654
00:37:58,267 --> 00:38:01,217
- Maukah kamu meninggalkannya dalam situasi ini?
- Dia akan dibebaskan.

655
00:38:01,367 --> 00:38:03,817
Aku bersumpah demi makam ayah kita
bahwa dia akan keluar.

656
00:38:11,033 --> 00:38:13,120
Anda pengacaranya, Rustom.
Saya tahu siapa Anda.

657
00:38:13,200 --> 00:38:14,420
Siapa kamu, pengemis?

658
00:38:14,500 --> 00:38:16,453
Keluarkan adikku
seperti kamu membebaskan orang lain.

659
00:38:16,533 --> 00:38:19,620
Saudara siapa? Milikmu?
Mundur, atau aku akan menjebloskanmu ke penjara!

660
00:38:19,700 --> 00:38:21,850
Mereka mengambil saudaraku
dan dia masih mengeluarkan darah

661
00:38:22,400 --> 00:38:25,900
Saya akan membayar Anda sejumlah yang Anda inginkan
Aku akan membayarmu lebih dari tukang kapas.

662
00:38:26,033 --> 00:38:28,083
- Apakah saudaramu yang tertembak?
- Ya.

663
00:38:29,400 --> 00:38:30,700
Semoga Tuhan mengampuni dia.

664
00:38:31,167 --> 00:38:33,200
Apa yang kamu katakan? Apa?

665
00:38:33,300 --> 00:38:37,400
Tenang, aku minta maaf.
Mereka membawanya untuk dirawat di penjara.

666
00:38:38,100 --> 00:38:40,200
Dalam arti yang lebih akurat
dia akan mati di penjara.

667
00:38:41,000 --> 00:38:43,287
Lepaskan dia agar dia bisa dirawat
sama seperti yang lain

668
00:38:43,367 --> 00:38:46,120
Aku berjanji akan membayarmu
bahkan jika itu berarti menjual semua yang kumiliki.

669
00:38:46,200 --> 00:38:47,287
Apa yang kamu punya?

670
00:38:47,367 --> 00:38:50,367
Jangan biarkan penampilanku menipumu.
Aku akan memberimu uang.

671
00:38:51,500 --> 00:38:52,333
Oke.

672
00:38:53,100 --> 00:38:56,720
- Beri aku 50 pound.
- Untuk menyuap?

673
00:38:56,800 --> 00:38:58,433
Tampaknya kamu pintar.

674
00:38:59,367 --> 00:39:01,867
Ini untuk dokter penjara Inggris
dan seorang petugas.

675
00:39:02,133 --> 00:39:04,483
Untuk mendapatkan laporan untuk memindahkannya
ke rumah sakit.

676
00:39:04,633 --> 00:39:06,200
Lalu kita akan lihat apa yang terjadi.

677
00:39:07,533 --> 00:39:08,600
Kita lihat saja nanti.

678
00:39:11,100 --> 00:39:12,167
Halo.

679
00:39:12,267 --> 00:39:15,033
Halo, Abdul Aziz.
Kenapa kamu tidak datang hari ini?

680
00:39:15,733 --> 00:39:17,253
Saya harap alasannya bagus.

681
00:39:17,333 --> 00:39:23,767
Tidak, Pak, saya punya situasi hari ini
dan saya datang untuk meminta uang muka dari Anda.

682
00:39:24,000 --> 00:39:25,120
Uang muka?

683
00:39:25,200 --> 00:39:29,020
Tidak masalah, bagaimana situasinya?
Aku seperti saudara bagimu

684
00:39:29,100 --> 00:39:31,200
Saya bersimpati padamu, saudara Abdul Aziz

685
00:39:31,300 --> 00:39:33,400
Saya berharap Mahmoud baik-baik saja.

686
00:39:33,733 --> 00:39:35,500
Terima kasih Pak Karawan.

687
00:39:36,233 --> 00:39:40,253
- Sepertinya kamu tidak punya saudara laki-laki.
- Ya, benar

688
00:39:40,333 --> 00:39:44,767
Saya punya orang tua,
jadi tentu saja aku bisa punya saudara laki-laki!

689
00:39:45,000 --> 00:39:48,367
Saudara yang revolusioner!

690
00:39:49,500 --> 00:39:51,000
Anda tidak bisa tinggal diam?

691
00:39:51,700 --> 00:39:54,267
Bukan dia, dia Mahmoud
hanya pria biasa.

692
00:39:54,367 --> 00:39:57,187
Dia sedang duduk bersama para militan muda
dia ditangkap secara tidak sengaja.

693
00:39:57,267 --> 00:39:58,720
Sederhana sekali, Insya Allah

694
00:39:58,800 --> 00:40:03,300
Saya ingin meminta Anda untuk menyetujuinya
dengan uang muka kecil

695
00:40:04,667 --> 00:40:06,533
- 50 pon.
- 50 pon?

696
00:40:07,200 --> 00:40:10,033
Tidak ada masalah, Abdul Aziz.

697
00:40:10,767 --> 00:40:13,300
Ini salinannya, Pak.

698
00:40:14,133 --> 00:40:16,433
Salinan apa, Abdul Aziz?

699
00:40:17,233 --> 00:40:18,387
Formulir pemecatan saya?

700
00:40:18,467 --> 00:40:21,667
Bagus sekali, Abdul Aziz
kamu selalu pintar.

701
00:40:21,767 --> 00:40:24,553
Tidak, tidak perlu melakukan itu, Pak

702
00:40:24,633 --> 00:40:27,587
Saya berbicara dengan seorang pengacara
dia bilang dia akan keluar dalam satu atau dua hari

703
00:40:27,667 --> 00:40:31,100
Saya akan membawa Mahmoud menemui Anda besok, Pak.

704
00:40:31,433 --> 00:40:33,420
Tolong, maafkan aku kali ini.

705
00:40:33,500 --> 00:40:36,453
Tetap di sisinya
dan menindaklanjuti kasus tersebut.

706
00:40:36,533 --> 00:40:39,020
Lupakan kereta dan penderitaannya.

707
00:40:39,100 --> 00:40:42,267
Itu tidak pantas
pria setinggimu Abdul Aziz.

708
00:40:44,067 --> 00:40:46,367
Tanda tangani, Abdul Aziz.

709
00:40:49,767 --> 00:40:50,700
Oke.

710
00:40:58,767 --> 00:41:00,353
- Apa yang kamu lakukan?
- Apa yang kamu lakukan?

711
00:41:00,433 --> 00:41:02,653
Apa ini?
Apa yang kamu lakukan?

712
00:41:02,733 --> 00:41:04,620
- Apa ini?
- Apakah kamu buta?

713
00:41:04,700 --> 00:41:06,220
- Tidak apa-apa.
-Abdul Aziz.

714
00:41:06,300 --> 00:41:08,153
- Ya Tuhan!
- Baik...

715
00:41:08,233 --> 00:41:09,553
Ya Tuhan!

716
00:41:09,633 --> 00:41:12,053
- Apa yang telah terjadi?
- Sungguh suatu kebodohan

717
00:41:12,133 --> 00:41:13,987
- Saya minta maaf.
- Apa ini, Abdul Aziz?

718
00:41:14,067 --> 00:41:15,487
- Aku sangat menyesal.
- Ya Tuhan!

719
00:41:15,567 --> 00:41:18,320
- Tidak apa-apa, aku minta maaf.
- Apa ini?

720
00:41:18,400 --> 00:41:20,120
- Usap dagumu.
- Apa ini?

721
00:41:20,200 --> 00:41:21,487
- Ini tidak bisa diterima.
- Selamat tinggal.

722
00:41:21,567 --> 00:41:24,353
- Cukup, Abdul Aziz, ayo.
- Terima kasih.

723
00:41:24,433 --> 00:41:26,567
Setidaknya itulah yang saya bisa
lakukan untukmu, keluar.

724
00:41:27,467 --> 00:41:29,167
Dia menginginkan 50 pound sebagai uang muka!

725
00:41:30,200 --> 00:41:32,520
Mereka bahkan tidak bisa membeli makanan
namun bertindak seperti pemberontak!

726
00:41:32,600 --> 00:41:34,700
Dia membuang-buang uang
ketika dia bangkrut!

727
00:42:17,333 --> 00:42:18,500
Ambillah!

728
00:42:33,067 --> 00:42:34,852
Apakah kamu kembali atau bagaimana, Nos?

729
00:42:35,181 --> 00:42:37,143
"Seri ini terinspirasi oleh fiksi, tapi,

730
00:42:37,223 --> 00:42:39,543
Persekutuan Pencuri
adalah salah satu perkumpulan di Mesir.

731
00:42:39,623 --> 00:42:41,099
Pemimpinnya tidak diketahui.

732
00:42:41,180 --> 00:42:44,216
Takut akan hukum,
mencapai 5 ribu anggota."

733
00:42:44,423 --> 00:42:46,607
“Dari dokumen penggajian
untuk staf rumah tangga

734
00:42:46,687 --> 00:42:48,106
2,50 pound, supir
3 pon, masak

735
00:42:48,186 --> 00:42:49,366
1 pon, pelayan

736
00:42:49,447 --> 00:42:50,806
3,50 pound, pengurus rumah tangga

737
00:42:50,887 --> 00:42:53,337
1 pound, gaji Ummu Mahmoud
tukang cuci".

738
00:42:56,100 --> 00:42:58,567
Tahukah Anda mengapa mereka memanggil saya, Tidak?
